➤ Synonyme se mettre au vert
90%
se mettre à la campagne
Registre : courant
Contexte : Aller vivre ou séjourner à la campagne pour se reposer
exemple : Ils vont se mettre à la campagne pendant tout l’été.
Registre : courant
Contexte : Aller vivre ou séjourner à la campagne pour se reposer
exemple : Ils vont se mettre à la campagne pendant tout l’été.
85%
se mettre au calme
Registre : courant
Contexte : Chercher la tranquillité, fuir le bruit ou le stress
exemple : Elle a préféré se mettre au calme loin de la ville.
Registre : courant
Contexte : Chercher la tranquillité, fuir le bruit ou le stress
exemple : Elle a préféré se mettre au calme loin de la ville.
85%
se planquer à la campagne
Registre : familier
Contexte : Se cacher spécifiquement à la campagne
exemple : Pour éviter les journalistes, il a décidé de se planquer à la campagne.
Registre : familier
Contexte : Se cacher spécifiquement à la campagne
exemple : Pour éviter les journalistes, il a décidé de se planquer à la campagne.
80%
se retirer
Registre : courant
Contexte : Prendre du recul, s’éloigner de l’agitation, parfois à la campagne
exemple : Après ce burn-out, il a décidé de se retirer quelques temps.
Registre : courant
Contexte : Prendre du recul, s’éloigner de l’agitation, parfois à la campagne
exemple : Après ce burn-out, il a décidé de se retirer quelques temps.
80%
aller se ressourcer
Registre : courant
Contexte : Reprendre des forces, se régénérer, souvent dans un lieu paisible
exemple : Elle veut aller se ressourcer dans un petit village de montagne.
Registre : courant
Contexte : Reprendre des forces, se régénérer, souvent dans un lieu paisible
exemple : Elle veut aller se ressourcer dans un petit village de montagne.
75%
se planquer
Registre : familier
Contexte : Se cacher, notamment pour échapper à des ennuis ou des poursuites
exemple : Après l’affaire, il a préféré se planquer à la campagne.
Registre : familier
Contexte : Se cacher, notamment pour échapper à des ennuis ou des poursuites
exemple : Après l’affaire, il a préféré se planquer à la campagne.
70%
se mettre au vert et au calme
Registre : courant
Contexte : Insister à la fois sur la campagne et la tranquillité
exemple : Après cette année éprouvante, il veut se mettre au vert et au calme.
Registre : courant
Contexte : Insister à la fois sur la campagne et la tranquillité
exemple : Après cette année éprouvante, il veut se mettre au vert et au calme.
70%
se faire oublier
Registre : courant
Contexte : Disparaître de la circulation pour ne plus attirer l’attention
exemple : Après le scandale, il a préféré se faire oublier quelque temps.
Registre : courant
Contexte : Disparaître de la circulation pour ne plus attirer l’attention
exemple : Après le scandale, il a préféré se faire oublier quelque temps.
65%
s'exiler
Registre : courant
Contexte : S’éloigner volontairement de son milieu habituel, parfois pour fuir des problèmes
exemple : Il a choisi de s’exiler loin de la capitale.
Registre : courant
Contexte : S’éloigner volontairement de son milieu habituel, parfois pour fuir des problèmes
exemple : Il a choisi de s’exiler loin de la capitale.
60%
se mettre au vert pour se reposer
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’idée de repos, tout en gardant le sens général
exemple : Il veut se mettre au vert pour se reposer loin du bureau.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’idée de repos, tout en gardant le sens général
exemple : Il veut se mettre au vert pour se reposer loin du bureau.